Metadata
Author: eurlex
Data
Danish[da]
Interventionsorganerne i medlemsstaterne sælger smør, som de ligger inde med, og som er indlagret inden den #. juli #, til enhver interesseret køber
English[en]
Intervention agencies in the Member States shall sell to any interested party butter which they hold and which entered storage before # July
Spanish[es]
Los organismos de intervención de los Estados miembros venderán a los interesados la mantequilla que obre en su poder y que haya entrado en almacén antes del # de julio de
Finnish[fi]
Jäsenvaltioiden interventioelimet voivat myydä kaikille asianomaisille hallussaan pitämää voita, joka on varastoitu ennen # päivää heinäkuuta
French[fr]
Les organismes d
Italian[it]
Gli organismi di intervento degli Stati membri vendono agli interessati il burro che detengono, entrato all
Dutch[nl]
De interventiebureaus van de lidstaten verkopen uit hun voorraden aan iedere gegadigde boter die vóór # juli # is ingeslagen
Swedish[sv]
Interventionsorganen i medlemsstaterna skall till alla intresserade parter sälja smör som de innehar och som inlagrades före den # juli