Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انظري ، يجب أن نضع شيئاً عليه ، حسناً ؟
Bulgarian[bg]
Ще трябва да се превърже.
Czech[cs]
Podívej, něco ti na to dáme, okej?
German[de]
Da müssen wir was draufmachen, ok?
Greek[el]
Πρέπει να βάλουμε κάτι πάνω του, εντάξει;
English[en]
Look, we're gonna have to put something on that, okay?
Spanish[es]
Mira, vamos a tener que ponerle algo a eso, ¿bien?
Hungarian[hu]
Nézd, rá kell tenni valamit, oké?
Indonesian[id]
Kita harus mengobati lukanya, oke?
Italian[it]
Ascolta, dobbiamo metterci qualcosa, va bene?
Portuguese[pt]
Olha, vamos ter que colocar algo nisso, ok?
Romanian[ro]
Uite, trebuie să punem ceva acolo, bine?
Serbian[sr]
Vidi, moramo da stavimo nešto na to, važi?
Turkish[tr]
Bunu sarmak zorundayız, tamam mı?