Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Dovednosti potřebné k využití možností se mohou brzy vyčerpat
Danish[da]
Der kan være mangel på de færdigheder, der er nødvendige for at udnytte forskellige muligheder
German[de]
Möglicherweise mangelt es an den nötigen Fertigkeiten zur Nutzung von Möglichkeiten
English[en]
Skills needed to exploit opportunities may be in short supply
Spanish[es]
Las cualificaciones necesarias para aprovechar las oportunidades pueden ser escasas
Estonian[et]
Puudu võib olla ka vajalikest oskustest võimalusi ära kasutada
Finnish[fi]
Mahdollisuuksien hyödyntämiseen tarvittavasta osaamisesta saattaa olla puutetta
French[fr]
Les aptitudes nécessaires pour tirer parti des possibilités offertes font parfois défaut
Hungarian[hu]
A lehetőségek kiaknázásához szükséges képességek gyakran nem elegendőek
Italian[it]
Le qualifiche necessarie per cogliere certe opportunità possono scarseggiare
Lithuanian[lt]
Gali trūkti sugebėjimų pasinaudoti galimybėmis
Latvian[lv]
Dažkārt trūkst prasmju, kas vajadzīgas, lai apgūtu visas piedāvātās iespējas
Maltese[mt]
Jista' jkun hemm nuqqas tal-ħiliet meħtieġa sabiex ikunu sfruttati l-opportunitajiet
Dutch[nl]
De vaardigheden die nodig zijn om de mogelijkheden te gebruiken, zijn wellicht niet in voldoende mate aanwezig
Polish[pl]
Może brakować umiejętności potrzebnych dla wykorzystania pojawiających się możliwości
Portuguese[pt]
Por vezes, as competências necessárias para tirar partido das oportunidades são insuficientes
Slovak[sk]
Môže nastať nedostatok zručností potrebných na využitie príležitostí
Slovenian[sl]
Ponavadi primanjkuje veščin, potrebnih za izkoriščanje priložnosti
Swedish[sv]
Det finns kanske inte tillräckligt med kompetens för att utnyttja möjligheterna