Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تحتاج إلى التفكير في تلك كما شارات الشرف.
Bulgarian[bg]
Приеми ги като медали.
Czech[cs]
Musíš je brát jako odznaky cti.
English[en]
You need to think of those as badges of honor.
Hebrew[he]
אתה צריך לחשוב על אלה כמו לאותות כבוד.
Croatian[hr]
Mora da ih smatra bed evima časti.
Hungarian[hu]
Úgy kell gondolnod azokra, mint kitüntetésre.
Italian[it]
Li devi... vedere come medaglie al valore.
Polish[pl]
Musisz myśleć o nich jak o odznakach honorowych.
Portuguese[pt]
Pense que são distintivos de honra.
Russian[ru]
Думай о них, как о медалях.
Slovenian[sl]
Glej nanje kot na častna odlikovanja.
Serbian[sr]
Moraš da ih smatraš bedževima časti.
Turkish[tr]
Onları onur madalyası olarak düşünmelisin.