Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Navorsers aan die universiteite van Cambridge, Engeland, en Luleå, Swede, het elektronmikroskope gebruik en die ingewikkelde bou van die kurksel bekendgemaak.
Arabic[ar]
واذ استعملوا مجاهر الكترونية، كشف الباحثون في جامعات كيمبريدج، انكلترا، ولوليا، السويد، التركيب المعقّد لخلية الفلّين.
Cebuano[ceb]
Pinaagi sa paggamit ug mikroskopyong electron, ang mga tigdukiduki sa mga unibersidad sa Cambridge, Inglaterra, ug Luleå, Sweden, nakadiskobre sa komplikadong katukoran sa selula sa duul.
Danish[da]
Ved hjælp af elektronmikroskoper har forskere ved Cambridge-universitetet i England og ved Luleå Universitet i Sverige imidlertid afsløret korkcellens indviklede opbygning.
German[de]
Forscher an den Universitäten Cambridge (England) und Lulea (Schweden) haben den komplizierten Aufbau der Korkzelle mit dem Elektronenmikroskop entschlüsselt.
Greek[el]
Χρησιμοποιώντας ηλεκτρονικά μικροσκόπια, οι ερευνητές στα πανεπιστήμια του Κέμπριτς της Αγγλίας, και του Λούλεο της Σουηδίας αποκάλυψαν την περίπλοκη κατασκευή του κυττάρου του φελλού.
English[en]
Using electron microscopes, researchers at the universities of Cambridge, England, and Luleå, Sweden, have revealed the intricate construction of the cork cell.
Spanish[es]
Con la ayuda de microscopios electrónicos, ciertos investigadores de las universidades de Cambridge (Inglaterra) y Luleå (Suecia) han dado a conocer la intrincada estructura de la célula del corcho.
Finnish[fi]
Cambridgen yliopistossa Englannissa ja Luulajan yliopistossa Ruotsissa tutkijat ovat elektronimikroskoopin avulla saaneet selville korkkisolun mutkikkaan rakenteen.
French[fr]
Grâce à des microscopes électroniques, des chercheurs de l’université de Cambridge, en Angleterre, et de Luleå, en Suède, ont mis en évidence la complexité de l’agencement de la cellule du liège.
Iloko[ilo]
Babaen iti panangusar iti electron microscopes, dagiti managsirarak idiay unibersidad iti Cambridge, Inglatera, ken Luleå, Sweden, impalgakda ti narikut a pannakaibangon ti selula ti tapon.
Italian[it]
Con il microscopio elettronico, ricercatori dell’università inglese di Cambridge e di quella svedese di Luleȧ hanno messo a nudo la complessa struttura della cellula del sughero.
Korean[ko]
영국의 케임브리지 대학교와 스웨덴의 룰레오 대학교의 연구가들은 전자 현미경을 사용해서, 코르크 세포의 복잡한 구조를 밝혀 냈다.
Norwegian[nb]
Forskere ved universitetet i Cambridge i England og i Luleå i Sverige har avslørt den intrikate oppbygningen av korkcellen ved hjelp av elektronmikroskoper.
Dutch[nl]
Met behulp van elektronenmicroscopen hebben onderzoekers aan de universiteiten van Cambridge (Engeland) en Luleå (Zweden) de ingewikkelde constructie van de kurkcel onthuld.
Portuguese[pt]
Usando microscópios eletrônicos, os pesquisadores das universidades de Cambridge, na Inglaterra, e de Luleå, na Suécia, revelaram a construção intricada da célula da cortiça.
Swedish[sv]
Med hjälp av elektronmikroskop har forskare vid universiteten i Cambridge i England och Luleå i Sverige påvisat korkcellens komplicerade konstruktion.
Tagalog[tl]
Ginagamit ang electron microscopes, isiniwalat ng mga mananaliksik sa mga pamantasan sa Cambridge, Inglatera, at Luleå, Sweden, ang masalimuot na kayarian ng selula ng tapón.
Turkish[tr]
İngiltere’nin Cambridge ve İsveç’in Lulea Üniversitelerinden araştırmacılar elektron mikroskopları kullanarak mantar hücresinin karmaşık yapısını ortaya çıkardılar.
Zulu[zu]
Besebenzisa izibona-khulu ezisebenza ngamaelectron, abacwaningi emayunivesithi aseCambridge, eNgilandi, naseLuleå, eSweden, baye bembula ukwakheka okuyinkimbinkimbi kwengqamuzana kakhokho.