Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي عام # ، أنشأت اللجنة الفرعية لتعزيز حقوق الإنسان وحمايتها فريقا عاملا معنيا بأساليب عمل الشركات عبر الوطنية وأنشطتها لتحديد المعايير القانونية الوطنية والدولية التي تنطبق عليها، ووضع مبادئ للمسؤوليات الفردية والجماعية للشركات عبر الوطنية، وللنظر في وضع مدونة لقواعد سلوك الشركات عبر الوطنية على أساس معايير حقوق الإنسان
English[en]
In # the Subcommission on the Promotion and Protection of Human Rights established a working group on the working methods and activities of transnational corporations to identify the national and international legal standards which apply to them, to elaborate principles of individual and collective responsibilities of transnational corporations and to consider the development of a code of conduct for transnational corporations based on human rights standards
Spanish[es]
En # la Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos estableció un grupo de trabajo encargado de examinar los métodos de trabajo y las actividades de las empresas transnacionales, para que se encargara de determinar las normas jurídicas nacionales e internacionales que se aplican a dichas empresas, elaborar los principios de la responsabilidad individual y colectiva de las empresas transnacionales, y examinar la posibilidad de elaborar un código de conducta para las empresas transnacionales basado en las normas de derechos humanos
French[fr]
En # la Sous-Commission de la promotion et de la protection des droits de l'homme a constitué un groupe de travail sur les méthodes de travail et les activités des sociétés transnationales chargé de recenser les normes juridiques nationales et internationales qui s'appliquent à elles, d'approfondir les notions de responsabilité individuelle et de responsabilité collective des sociétés transnationales et d'envisager d'élaborer un code de conduite pour les sociétés transnationales en s'appuyant sur les normes relatives aux droits de l'homme
Russian[ru]
В # году Подкомиссия по поощрению и защите прав человека учредила Рабочую группу по изучению методов работы и деятельности транснациональных корпораций в целях определения национальных и международных правовых стандартов, которые применимы к ним, разработки принципов индивидуальной и коллективной ответственности транснациональных корпораций, а также в целях рассмотрения вопроса о разработке кодекса поведения для транснациональных корпораций на основе стандартов в области прав человека