Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не всеки, който кандидатства тук, влиза.
Catalan[ca]
No tots els que sol · liciten una plaça l'aconsegueixen.
Danish[da]
Ikke alle der ansøger til Vor Frue af Golfen kommer ind.
German[de]
Nicht jeder, der sich bei Our Lady Of The Gulf bewirbt, kommt auch rein.
Greek[el]
Δεν μπαίνουν όλα τα παιδιά που κάνουν αίτηση.
English[en]
Not everyone that applies to Our Lady of the Gulf gets in.
Spanish[es]
No todos los que solicitan vacante en Nuestra Señora del Golfo la consiguen.
Estonian[et]
Mitte iga kandidaat ei pääse siia.
Finnish[fi]
Jokainen Our Lady of the Gulfiin hakeva ei pääse sisään.
French[fr]
Toutes les candidatures ne sont pas retenues.
Hebrew[he]
לא כל מי שנרשם ל " גברת המפרץ " מתקבל.
Croatian[hr]
Ne upada svatko tko se prijavi u Gospu od Zaljeva.
Italian[it]
Non tutti quelli che fanno richiesta vengono ammessi alla Nostra Signora del Golfo.
Norwegian[nb]
Ikke alle som melder seg på hos Our Lady of the Gulf kommer inn.
Polish[pl]
Nie każdy, kto się zgłasza, zostanie przyjęty.
Portuguese[pt]
Nem todos os que se inscrevem entram.
Romanian[ro]
Nu toţi cei care doresc sunt primiţi aici.
Russian[ru]
ћы берем не каждого, кто хочет поступить в школу ѕресв € той богородицы у ѕучины.
Slovenian[sl]
Ni vsak, ki se prijavi v Damo zaliva, sprejet.
Serbian[sr]
Ne upada svatko tko se prijavi u Gospu od Zaljeva.
Swedish[sv]
Inte alla som ansöker till vår skola antas.
Turkish[tr]
Our Lady of the Gulf'a her başvuran kabul edilmiyor.