Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عَرفتُ أنا لحمَ خنزير كانت رائحتهَ.
Bulgarian[bg]
Знаех си че подушвам бекон.
Bosnian[bs]
Znao sam da sam namirisao šunku.
Czech[cs]
Vědel jsem, že cítím slaninu
Greek[el]
Το ξερα οτι κατι βρωμουσε.
English[en]
I knew I smelled bacon.
Spanish[es]
Sabía que olía a panceta.
Estonian[et]
Ma tundsingi peekoni lõhna.
French[fr]
Je savais que ça finirait mal.
Hebrew[he]
ידעתי שהרחתי קותלי חזיר.
Hungarian[hu]
Mondtam, hogy seggszagot éreztem.
Indonesian[id]
Aku tahu aku mencium tupai busuk.
Polish[pl]
Wiedziałem, że coś tu śmierdzi.
Portuguese[pt]
Bem me cheirou a porco.
Romanian[ro]
Ştiam eu că am mirosit şuncă.
Russian[ru]
Запахло жареным.
Slovak[sk]
Vedel som, že cítim slaninu.
Slovenian[sl]
Se mi je zdelo, da sem zavohal slanino.
Serbian[sr]
Znao sam da sam namirisao slaninu.
Swedish[sv]
Jag visste att det luktade bacon.
Turkish[tr]
Domuz pastırması kokusu almıştım.
Vietnamese[vi]
Tôi nghe có mùi không ngon mà.
Chinese[zh]
我 说 怎么 有 臭 肉 味道