Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأن أنا و أخي نريد الاحتفال
Czech[cs]
Já a mí kámoši rádi slavíme.
Danish[da]
For mine brødre er nogle festdyr!
German[de]
Denn ich und meine Kumpels feiern gerne.
English[en]
Because me and my brothers, we like to celebrate.
Spanish[es]
Porque a mis hermanos y a mí nos gusta celebrar.
Estonian[et]
Sest mulle ja mu vendadele meeldib tähistada.
Finnish[fi]
Sillä minä ja veljet haluamme juhlia.
French[fr]
Car avec mes camarades, on aime faire la fête.
Hebrew[he]
כי אני ואחים שלי, אנחנו אוהבים לחגוג.
Croatian[hr]
Jer ja i moja braca volimo slaviti.
Indonesian[id]
karena aku dan saudaraku, kita suka melakukan perayaan.
Italian[it]
A me e ai miei " fratelli " piace onorare le feste.
Latvian[lv]
Jo man un maniem brāļiem patīk svinēt.
Dutch[nl]
Omdat mijn broeders en ik van feestvieren houden.
Portuguese[pt]
Porque eu e meus irmãos gostamos de comemorar.
Russian[ru]
И на нашей улице будет праздник.
Serbian[sr]
Jer ja i moja braća volimo slaviti.
Turkish[tr]
Çünkü kardeşlerimle ben kutlamayı severiz.