Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أذا لم تذهبي لجلب الغسيل ؟
Bulgarian[bg]
Значи не си взела химическото чистене?
Danish[da]
Så du nåede ikke til renseriet?
German[de]
Also warst du nicht bei der Reinigung?
Greek[el]
'ρα δεν πήγες στο καθαριστήριο;
English[en]
So you didn't get to the dry cleaner?
Spanish[es]
¿Entonces no fuiste a la tintorería?
Finnish[fi]
Etkä päässyt pesulaan asti?
French[fr]
Donc tu n'as pas pu aller au nettoyage à sec?
Hebrew[he]
אז הספקת לעבור בניקוי-יבש?
Hungarian[hu]
Szóval nem voltál a tisztítóban?
Italian[it]
Allora non sei passata in tintoria?
Korean[ko]
그래서 세탁물 안찾았다는거야?
Dutch[nl]
Dus je bent niet bij de stomerij geweest?
Polish[pl]
Czyli nie byłaś w pralni?
Portuguese[pt]
Não chegaste a ir à lavandaria?
Slovak[sk]
Takže si nebola v čistiarni?
Swedish[sv]
Då hann du inte till kemtvätten?