Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا طلقني فيتز ، سوف أتحول إلى قنبلة نووية ، سوف أذهب إلى الصحافة ،
Czech[cs]
Jestli Fitz vyjde s tím rozvodem na veřejnost, bude to velké.
English[en]
If Fitz goes public with this divorce, I will go nuclear,
Finnish[fi]
Jos Fitz julkistaa eroaikeensa, minä pudotan pommin.
French[fr]
( Les portes se ferment ) Si Fitz annonce ce divorce, je vais l'anéantir,
Italian[it]
Se Fitz fara'sapere in giro del divorzio, scatenero'l'apocalisse.
Dutch[nl]
Als Fitz publiekelijk vertelt over de scheiding, pak ik het zwaar aan.
Portuguese[pt]
Se o Fitz for a público com esse divórcio, vou explodir.
Russian[ru]
Если Фитц публично выступит с этим разводом, я начну войну.