Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
غادر " زافيير " الخامسة والنصف لسوق البضائع
Bulgarian[bg]
В 5:30 Ксавиер отишъл на пазара.
Czech[cs]
Zavier odešel v 5:30 na trh.
German[de]
Zavier fuhr um 5:30 Uhr zum Gemüsemarkt.
Greek[el]
Ο Ζαβιέρ έφυγε στις 5:30 για την λαική.
English[en]
Zavier left at 5:30 for the produce market.
Spanish[es]
Zavier se fue a las 5:30 al mercado.
French[fr]
Zavier est parti à 5:30 pour aller au marché.
Hebrew[he]
זאביאר עזב בשעה 05: 30 לשוק היצרני.
Hungarian[hu]
Zavier 5:30-kor elment a piacra.
Italian[it]
Zavier e'uscito alle 5:30 per andare al mercato.
Dutch[nl]
Zavier vertrok om 5u30 naar de markt.
Polish[pl]
Zavier wyszedł o 5.30 na bazar.
Portuguese[pt]
Zavier saiu às 5h30 para ir à feira.
Romanian[ro]
Zavier a plecat la 5:30 la piaţă.
Russian[ru]
Савьер вышел в 5:30, отправился на рынок.
Serbian[sr]
Zavier je otišao na tržnicu u pola 6.
Thai[th]
ซาเวียร์ออกตลาดตอนตี5.30น.
Turkish[tr]
Zavier 05:30'da sebze haline gitmek üzere evden ayrılmış.