Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
To proto má na mě Satoru takový vztek.
English[en]
That's why Satoru feels so bitter towards me.
Spanish[es]
Es por eso que Satoru me guarda tanto resentimiento.
French[fr]
C'est pourquoi Satoru est si amer envers moi.
Hungarian[hu]
Ezért ilyen kemény velem Satoru.
Indonesian[id]
Karena itulah Satoru merasa benci padaku.
Portuguese[pt]
Por isso Satoru está tão amargurado comigo.
Serbian[sr]
Zato je Satoru tako ogorčen na mene.