Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Alle reduktionsventiler skal være fast indstillet til et tryk, der er fastlagt i henhold til artikel 14.07.
German[de]
Alle Druckregler müssen auf einen bestimmten Druck nach Artikel 14.07 fest eingestellt sein.
Greek[el]
Όλοι οι μειωτές πρέπει να είναι μόνιμα ρυθμισμένοι σε μία πίεση καθορισμένη σύμφωνα με το σημείο 14.07.
English[en]
All reducing valves shall be set permanently at a pressure determined in accordance with Article 14.07.
Spanish[es]
Todos los descompresores deberán regularse de forma fija a una presión determinada conforme al anexo 14.07.
Finnish[fi]
Kaikki alennusventtiilit on asennettava pysyvästi 14.07 artiklan mukaisesti määriteltyyn paineeseen.
French[fr]
Tous les détendeurs doivent être réglés de manière fixe à une pression déterminée conformément à l'article 14.07.
Italian[it]
Tutti i riduttori di pressione devono essere regolati in modo fisso a una pressione determinata conformemente all'articolo 14.07.
Dutch[nl]
Alle drukregelaars moeten op een bepaalde druk overeenkomstig artikel 14.07 zijn afgesteld.
Portuguese[pt]
Todas as válvulas redutoras devem estar permanentemente reguladas para uma pressão determinada, em conformidade com o artigo 14.07.
Swedish[sv]
Alla reduktionsventiler skall vara permanent inställda på ett tryck som fastställs enligt artikel 14.07.