Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ومن ثم يمكننا أن نجعل النار شكل شجرة عيد الميلاد.
Bosnian[bs]
I onda možemo nabaviti Božićno drvce od tamo, kao što smo i pričali.
Czech[cs]
A pak půjdeme pro ten vánoční stromek, jak jsme chtěli.
Danish[da]
, og så kan vi lave en brand formet juletræ.
German[de]
Und dann können wir am Freitag einen Weihnachtsbaum kaufen.
English[en]
And then we can get the Christmas tree on Friday like we've been talking about.
Spanish[es]
y luego podemos hacer la fogata en forma de árbol de navidad.
Estonian[et]
Ja reedel ostame jõulukuuse ära, nagu kokku leppisime.
Hebrew[he]
ונוכל לקנות את עץ חג המולד ביום שישי, כמו שאמרנו.
Croatian[hr]
I onda možemo nabaviti Božićno drvce od tamo, kao što smo i pričali.
Indonesian[id]
Lalu kita bisa membeli pohon Natal pada hari Jum'at seperti yang telah kita bicarakan.
Dutch[nl]
Dan kunnen we vrijdag een kerstboom gaan halen... zoals we al hadden besproken.
Portuguese[pt]
depois faremos massa em forma de árvore de Natal.
Romanian[ro]
Şi putem lua bradul de Crăciun vineri, aşa cum am stabilit.
Slovenian[sl]
Božično drevo bomo lahko kupili v petek, kot smo se pogovarjali.
Serbian[sr]
I onda možemo da nabavimo Božićno drvo tamo, kao što smo i pričali.