Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Bisaetningen indledes med saetningens subjekt, »der«.
German[de]
Der Nebensatz wird eingeleitet mit dem Subjekt des Satzes "die".
Greek[el]
Η δευτερεύουσα πρόταση αρχίζει με το υποκείμενο της προτάσεως, «ικανά».
English[en]
This relative pronoun refers to `These characteristics' in the main clause.
Spanish[es]
La subordinada se inicia con el sujeto de la oración, «que».
Finnish[fi]
Relatiivipronomini viittaa päälauseen ilmaisuun "nämä ominaisuudet".
French[fr]
La subordonnée débute par le sujet de la proposition, «qui».
Italian[it]
Tale pronome relativo si riferisce all'espressione «Queste caratteristiche» nella proposizione principale.
Dutch[nl]
Dit betrekkelijk voornaamwoord heeft betrekking op de woorden "deze kenmerken" in de hoofdzin.
Portuguese[pt]
Este pronome relativo refere-se à expressão «Estas características» da oração principal.
Swedish[sv]
Detta relativa pronomen syftar på uttrycket "Dessa karakteristika" i huvudsatsen.