Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أظن أن الحَمْل المزيف كان نهاية علاقتك مع ، ( ميلدريد ).
Bosnian[bs]
Mislim da je lažna trudnoća bila kraj za Mildred.
Czech[cs]
Falešné těhotenství byl asi začátek konce s Mildred.
English[en]
I suppose the false pregnancy was the end with Mildred.
Spanish[es]
Sí. Supongo que el embarazo fingido fue el comienzo del fin para Mildred.
French[fr]
Cette fausse grossesse dut tout gâcher avec Mildred
Hebrew[he]
אני מניח שההריון המדומה היה תחילת הסוף עם מילדרד.
Croatian[hr]
Mislim da je lažna trudnoća bila kraj za Mildred.
Hungarian[hu]
Tehát az álterhesség volt a vég kezdete Mildreddel.
Polish[pl]
Domyślam się, że udawana ciąża była końcem związku z Mildred.
Portuguese[pt]
A falsa gravidez foi o início do fim.
Romanian[ro]
Presupun că falsa sarcină a fost sfârşitul poveştii cu Mildred.
Slovenian[sl]
Lažna nosečnost je pomenila za Mildred konec.
Serbian[sr]
Mislim da je lažna trudnoća bila kraj za Mildred.
Swedish[sv]
Jag antar den falska graviditeten var början på slutet med Mildred.
Turkish[tr]
Kandırmaca hamilelik sanırsam Mildred'in sonu oldu.