Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Ještě jsme stále nemohli zaměřit ten zvláštní zdroj energie, Commandere
Greek[el]
Δεν κάνουμε καμία πρόοδο για την εντόπιση της πηγής δύναμης
English[en]
We are not making any progress locating the source of that unusual power reading, Commander
Spanish[es]
Seguimos sin localizar la fuente de esa energía que detectamos
Finnish[fi]
Emme edisty energialähteen paikannuksessa
Dutch[nl]
We hebben die vreemde krachtbron nog niet gevonden
Portuguese[pt]
Não estamos tendo nenhum progresso em localizar a fonte daquela leitura incomum de força, Comandante
Swedish[sv]
Vi hittar inte källan till den ovanliga energinivån
Turkish[tr]
Bu alışılmamış, enerjinin kaynağını yerini bulamıyoruz, Komutan