Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Ние изцяло подкрепяме идеята, че Ирак следва да остане унитарна и суверенна държава.
Czech[cs]
Plně podporujeme, aby Irák i nadále zůstal jednotným a suverénním státem.
Danish[da]
Vi støtter fuldt ud Iraks fortsatte status som en suveræn enhedsstat.
German[de]
Wir unterstützen den Irak voll und ganz dabei, ein vereinigter und souveräner Staat zu bleiben.
Greek[el]
Στηρίζουμε πλήρως τη διατήρηση του Ιράκ ως ενιαίου και κυρίαρχου κράτους.
English[en]
We fully support Iraq remaining a unified and sovereign state.
Spanish[es]
Apoyamos totalmente que Iraq siga siendo un estado unificado y soberano.
Estonian[et]
Me toetame täielikult Iraagi jäämist unitaarseks ja suveräänseks riigiks.
Finnish[fi]
Tuemme täysin Irakin säilymistä yhtenäisenä ja suvereenina valtiona.
French[fr]
Nous soutenons pleinement l'idée que l'Irak reste un pays unifié et souverain.
Hungarian[hu]
Teljes mértékben támogatjuk, hogy Irak egységes és szuverén állam maradjon.
Italian[it]
Esprimiamo il nostro sostegno a che l'Iraq rimanga uno stato unificato e sovrano.
Lithuanian[lt]
Visapusiškai skatiname, kad Irakas liktų vieninga ir suvereni valstybė.
Latvian[lv]
Mēs pilnā mērā atbalstām Irāku kā vienotu un suverēnu valsti.
Dutch[nl]
We ondersteunen Irak volledig in zijn voornemen een verenigd en soeverein land te blijven.
Polish[pl]
W pełni popieramy dążenia Iraku do pozostania zjednoczonym i suwerennym krajem.
Portuguese[pt]
Apoiamos plenamente a permanência do Iraque como um Estado unificado e soberano.
Romanian[ro]
Suntem întru totul de acord ca Irakul să rămână un stat unitar şi suveran.
Slovak[sk]
Plne podporujeme, aby Irak zostal jednotným a suverénnym štátom.
Slovenian[sl]
Podpiramo, da Irak ostane enotna in suverena država.
Swedish[sv]
Vi stöder helhjärtat målet att Irak ska förbli en enad och suverän stat.