Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسيكون شاغل الوظيفة مسؤولا عن دعم تصميم مبادرات الإنعاش المبكر، بما في ذلك المشاريع السريعة الأثر في المكاتب الميدانية للبعثة المتكاملة، بالتنسيق الوثيق مع المجتمعات المحلية وفريق الأمم المتحدة القطري، فضلا عن الإبلاغ عن تنفيذ برنامج الإنعاش المبكر بوجه عام ورصده وتقييمه.
English[en]
The incumbents will be responsible for providing support for the design of early recovery initiatives, including quick-impact projects within MINUSMA field offices, in close coordination with local communities and the United Nations country team, and for reporting on the implementation, monitoring and assessment of the overall early recovery programme.
Spanish[es]
El titular se encargará de prestar apoyo a la formulación de las actividades de recuperación temprana, en particular los proyectos de efecto rápido en las oficinas de la MINUSMA sobre el terreno, en estrecha coordinación con las comunidades locales y el equipo de las Naciones Unidas en el país, y de presentar informes sobre la ejecución, supervisión y evaluación de los programas generales de recuperación temprana.
French[fr]
Il sera chargé d’appuyer la conception d’initiatives de relèvement rapide, dont des projets à effet rapide, dans les bureaux régionaux de la Mission en étroite coordination avec les populations locales et l’équipe de pays des Nations Unies, ainsi que l’établissement de rapports sur l’exécution, le contrôle et l’évaluation de l’ensemble du programme de relèvement rapide.
Russian[ru]
Сотрудники на этих должностях будут отвечать за оказание поддержки в разработке инициатив в области скорейшего восстановления, включая проекты с быстрой отдачей в полевых отделениях МИНУСМА, в тесной координации с местными общинами и страновой группой Организации Объединенных Наций и за подготовку докладов об осуществлении, мониторинге и оценке общей программы скорейшего восстановления.
Chinese[zh]
任职者将负责与地方社区和联合国国家工作队密切协调,支助在马里稳定团各外地办事处拟订包括速效项目在内的各项早期恢复举措,并报告执行、监测和评估早期恢复总方案的情况。