Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" لا توجد " روعة " في " العملية
Bulgarian[bg]
Няма " уоу " при фактите.
Czech[cs]
Není žádné " wow " v " praktičnosti. "
Greek[el]
Δεν υπάρχει " ουάου " στην " πρακτική ".
English[en]
There's no " wow " in " practical. "
Spanish[es]
Eso de " vaya " no cabe en lo práctico.
French[fr]
Il n'y a pas de " wow " en " pratique ".
Hebrew[he]
אין " וואו " בלהיות מעשיים.
Croatian[hr]
Kod praktičnosti nema oduševljenja.
Hungarian[hu]
A gyakorlatban nincs " Ó ".
Italian[it]
Non ci sono " wow " in " concreto ".
Korean[ko]
분별력이 있다면'와우'라고 하진 않지
Portuguese[pt]
Não há " uau " na prática.
Romanian[ro]
Când eşti " practic " n-ai parte de " uau ".
Slovenian[sl]
Nobenega opa ni v praktičnosti.
Serbian[sr]
Kod praktičnosti nema vau.
Swedish[sv]
Det finns inga " wow " i att vara praktisk.
Turkish[tr]
Pratik olursan vay canına demek gibi bir lüksün olmaz.