Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خط ( ال دورادو ترست ) يوجد في نهاية السلك, أليس كذلك ؟
Danish[da]
Men El Dorado Trust er ledningens endestation.
Greek[el]
Το El Dorado είναι στο τέρμα της γραμμής, σωστά;
English[en]
El Dorado Trust is the terminus of the wire, right?
Spanish[es]
El Fondo El Dorado es el final del cable, ¿sí?
Estonian[et]
El Dorado Trust on selle kaabli lõpp-punkt, õigus?
Persian[fa]
" تراست الدورادو " ايستگاه نهايي تلگرافه ، درسته ؟
French[fr]
El Dorado Trust est au bout du câble.
Hebrew[he]
אל דוראדו אמון הוא התחנה הסופית של החוט, נכון?
Croatian[hr]
El Dorado Trust je krajnja točka.
Hungarian[hu]
Az El Dorado a vezeték végén van.
Indonesian[id]
El Dorado Trust adalah ujung dari kawat-kawatnya,'kan?
Norwegian[nb]
El Dorado Trust er ledningens endepunkt.
Dutch[nl]
El Dorado Trust is het eindpunt, hè?
Polish[pl]
Nie, za godzinę będą go naprawiać.
Portuguese[pt]
O Fundo Eldorado funciona a partir da transmissão, certo?
Romanian[ro]
Fondul El Dorado este punctul terminus al firului, da?
Slovenian[sl]
EI Dorado Trust je terminal žic, kajne?
Albanian[sq]
El Dorado është në fund të rrejtit, kështu?
Vietnamese[vi]
El Dorado Trust là đầu kia của đường dây, phải không?