Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وادَّعت دراسة اخرى ان زيت الزيتون يمكن ان يخفض ضغط الدم وينقص مستويات سكر الدم.
Cebuano[ceb]
Ang laing pagtuon nangangkon nga ang lana sa olibo mahimong makapaubos sa presyon sa dugo ug makapakunhod sa asukal sa dugo.
Czech[cs]
V jiné studii se tvrdí, že olivový olej může snižovat krevní tlak a hladinu cukru v krvi.
German[de]
In einer anderen Untersuchung wird behauptet, Olivenöl könne den Blutdruck und den Blutzuckerspiegel senken.
Greek[el]
Μια άλλη μελέτη πρόβαλε τον ισχυρισμό ότι το ελαιόλαδο μπορεί να κατεβάσει την πίεση του αίματος και να μειώσει τα επίπεδα του σάκχαρου στο αίμα.
English[en]
Another study claimed that olive oil may lower blood pressure and reduce blood- sugar levels.
Spanish[es]
Y otro estudio afirmó que el aceite de oliva puede hacer descender la tensión arterial y reducir los niveles de azúcar en la sangre.
Finnish[fi]
Eräässä tutkimuksessa väitettiin, että oliiviöljy saattaa alentaa verenpainetta ja vähentää veren sokeripitoisuutta.
French[fr]
Selon une autre étude, l’huile d’olive réduirait la tension tout en abaissant la glycémie.
Hungarian[hu]
Egy másik tanulmány azt mondja, hogy az olívaolaj csökkentheti a vérnyomást és a vércukorszintet.
Indonesian[id]
Studi lain menyatakan bahwa minyak zaitun dapat menurunkan tekanan darah dan mengurangi kadar gula dalam darah.
Iloko[ilo]
Pinaneknekan ti maysa pay a panagadal a ti lana ti olibo pababaenna ti presion ti dara ken kissayanna ti blood sugar level.
Italian[it]
Secondo un altro studio l’olio d’oliva potrebbe far abbassare la pressione sanguigna e ridurre i livelli di zucchero nel sangue.
Japanese[ja]
別の研究によれば,オリーブ油は血圧や血糖値を下げたりするかもしれないと言われています。
Korean[ko]
다른 연구에서는 올리브유가 혈압을 낮추고 혈당치를 줄일 수 있다고 주장한다.
Malayalam[ml]
ഒലിവെണ്ണ രക്തസമ്മർദ്ദത്തെ താഴ്ത്തിയേക്കാമെന്നും രക്തത്തിലെ പഞ്ചസാരയുടെ അളവിനെ കുറച്ചേക്കാമെന്നും മറെറാരു പഠനം അവകാശപ്പെട്ടു.
Norwegian[nb]
I en annen rapport ble det hevdet at olivenolje kan senke blodtrykket og blodsukkernivået.
Dutch[nl]
Bij een ander onderzoek werd gesteld dat olijfolie de bloeddruk en de bloedsuikerspiegel kan verlagen.
Portuguese[pt]
Outro estudo afirmou que o azeite de oliva pode baixar a pressão sanguínea e reduzir os níveis de açúcar do sangue.
Russian[ru]
Другое исследование утверждает, что оливковое масло может понизить кровяное давление и содержащийся в крови сахар.
Slovak[sk]
V inej štúdii sa tvrdí, že olivový olej môže znižovať krvný tlak a hladinu cukru v krvi.
Swedish[sv]
I en annan undersökning påstod man att olivolja kan sänka blodtrycket och blodsockerhalten.
Tamil[ta]
ஒலிவ எண்ணெய் இரத்த அழுத்தம், இரத்த-சர்க்கரை ஆகியவற்றின் நிலைகளையும் குறைக்கலாம் என்பதாக மற்றொரு ஆராய்ச்சி காண்பிக்கிறது.
Telugu[te]
ఒలీవ నూనె రక్తపోటును, రక్తములోని చక్కెర పరిమాణమును తగ్గిస్తుందని ఇంకొక పరిశోధన తెల్పింది.
Tagalog[tl]
Sinasabi pa ng isang pagsusuri na maaaring ibinababa ng langis ng olibo ang presyon ng dugo at binabawasan ang mga antas ng asukal sa dugo.
Ukrainian[uk]
Інше дослідження показує, що маслинова олія може понизити кров’яний тиск і кількість цукру в крові.
Zulu[zu]
Okunye ukuhlola kwaveza ukuthi amafutha omnqumo angase ehlise umfutho wegazi futhi anciphise amazinga kashukela osegazini.