Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لأن هذه الأكوان التي لديها طاقة مظلمة اكثر من كوننا حينما تحاول هذه المادة التكتل في المجرات فإن الدفع المنفر للطاقة المظلمة يكون قوياً بالقدر الذي ينفخ به الكتلة الى اجزاء ولا تتكون المجرات
Bulgarian[bg]
Защото тези вселени, които имат повече тъмна енергия от нашата, за материята, която се опитва да проникне в галактиките, отблъскването от тъмната енергия е толкова силно, че отблъсква проникването и не се образуват галактики.
Czech[cs]
Protože kdykoliv se v těch vesmírech, které mají mnohem více temné energie než náš vesmír, snaží hmota zformovat do galaxie, odpudivý vliv temné energie je tak silný, že shluky od sebe odtrhne a galaxie se nezformují.
German[de]
Denn wenn in jenen Universen, die viel mehr dunkle Energie haben als unseres, Materie versucht, sich zu Galaxien anzuhäufen, dann ist der abstoßende Druck der dunklen Energie so stark, dass es die Anhäufung auseinanderbläst und sich keine Galaxien bilden.
Greek[el]
Διότι αυτά τα σύμπαντα που έχουν πολύ περισσότερη σκοτεινή ενέργεια από τη δική μας, όποτε η ύλη προσπαθεί να σχηματίσει γαλαξίες, η απωστική ώθηση της σκοτεινής ενέργειας είναι τόσο δυνατή που διαλύει τη συστάδα τελείως και δε δημιουργούνται γαλαξίες.
English[en]
Because those universes that have much more dark energy than ours, whenever matter tries to clump into galaxies, the repulsive push of the dark energy is so strong that it blows the clump apart and galaxies don't form.
Spanish[es]
Porque en esos universos que tienen mucha más energía oscura que el nuestro siempre que la materia trata de agruparse en galaxias, el empuje expansivo de la energía oscura es tan fuerte que dispersa el cúmulo y las galaxias no se forman.
Persian[fa]
چون آن جهانهایی که انرژی تاریکی بسیار بیشتر از ما دارند، چون آن جهانهایی که انرژی تاریکی بسیار بیشتر از ما دارند، هرگاه ماده سعی میکند به هم بچسبد تا کهکشانها تشکیل شوند، دافعهی انرژی تاریک آنقدر قوی است که این کپه را از هم میپاشد و کهکشانها تشکیل نمیشوند. که این کپه را از هم میپاشد و کهکشانها تشکیل نمیشوند.
Finnish[fi]
Koska universumeissa, joissa on paljon enemmän pimeää energiaa kuin omassamme, materian pyrkiessä kasautumaan galakseiksi, pimeän energian työntövoima on niin vahva, että se hajottaa kasauman, eikä galakseja synny.
Hebrew[he]
מכיוון שביקומים ההם שיש בהם הרבה יותר אנרגיה אפלה לעומת שלנו, בכל פעם שחומר מנסה להתאגד לצורת גלקסיה, הכוח הדוחה של האנרגיה האפלה הוא כה חזק שהיא מפוצצת את ההתאגדות וגלקסיות לא נוצרות.
Croatian[hr]
Jer u onim svemirima s mnogo više tamne energije od našega, kad god se tvar pokuša grupirati u galaktike, odbojna sila tamne energije tako je snažna da razbija tu grupaciju, pa se galaktike ne formiraju.
Hungarian[hu]
Mert azokban az univerzumokban, melyekben sokkal több a sötét energia, mint a mienkben, az anyag nem tud galaxisokká formálódni, mert a sötét energiából adódó taszítás olyan erős, hogy szétnyomja az anyagcsoportosulásokat, és így nem alakulnak ki galaxisok.
Italian[it]
Perché in quegli universi che hanno maggiori quantità di energia oscura rispetto a noi, ogni volta che la materia prova ad aggregarsi in galassie, la spinta respingente dell'energia oscura è tanto forte da separare ciò che si aggrega, e impedire la formazione di galassie.
Japanese[ja]
なぜなら ダークエネルギーの多い宇宙は なぜなら ダークエネルギーの多い宇宙は 物質が固まって銀河になろうとすると ダークエネルギーの反発力が強すぎで 塊が爆発してしまい 銀河が創生されないからです
Georgian[ka]
რადგან ის სამყაროები რომლებსაც აქვთ, მეტი ბნელი ენერგია, ვიდრე ჩვენსას, როდესაც მატერია ცდილობს, შეიკრას გალაქტიკებად, ბნელი ენერგიის განმზიდავი ბიძგი ისეთი ძლიერია რომ შლის შეჯგუფებას და გალაქტიკები ვერ ფორმირდება.
Macedonian[mk]
Бидејќи оние универзуми коишто имаат многу повеќе темна енергија отколку нашиот, секогаш кога материјата ќе се обиде да формира галаксии, одбивното влијание на темната енергија е толку силно што доведува до распарчување, па не се формираат галаксии.
Dutch[nl]
Omdat in alle universa, die veel meer donkere energie hebben dan het onze, wanneer materie tot melkwegstelsels probeert samen te klonteren, de afstotingskracht van de donkere energie zo sterk is dat alles uit elkaar geduwd wordt en melkwegstelsels zich niet kunnen vormen.
Polish[pl]
Te wszechświaty, które mają więcej ciemnej energii, nie pozwalają na powstanie galaktyk, bo antygrawitacja ciemnej energii odpycha materię, nie pozwalając na formowanie galaktyk.
Portuguese[pt]
Porque estes universos que têm muito mais energia negra do que o nosso, sempre que a matéria tenta agrupar-se em galáxias, a força repulsiva da energia negra é tão forte que destrói os grupos e as galáxias não são formadas.
Romanian[ro]
Pentru că acele Universuri care au mai multă energie neagră decât al nostru, de câte ori materia încearcă să se grupeze în galaxii, forța de respingere a energiei negre e atât de puternică încât disipează aglomerațiile, iar galaxiile nu se formează.
Russian[ru]
Потому что когда во вселенных, которые содержат больше энергии, чем наша вселенная, материя пытается объединиться в галактики, сила отталкивания тёмной энергии настолько велика, что она разрывает сгустки материи и галактики не формируются.
Slovak[sk]
Pretože vo vesmíroch, ktoré majú oveľa viac tmavej energie ako náš, kedykoľvek sa hmota snaží zoskupiť do galaxií, odpudivý tlak tmavej energie je taký silný, že rozmetie zoskupenie na kúsky a galaxie sa nesformujú.
Serbian[sr]
Jer u tim univerzumima koji imaju mnogo više tamne energije od naše, kad god materija proba da se grupiše u galaksije, snaga odbijanja tamne energije je toliko jaka da razbija tu gomilu i galaksije se ne formiraju.
Thai[th]
และคําตอบก็คือ เหล่าเอกภพ ที่มีพลังงานมืดมากกว่าของเรา เมื่อใดก็ตามที่สสารพยายามก่อตัว แรงโน้มถ่วงแบบผลักของพลังงานมืดจะรุนแรงมาก จนระเบิดสสารนั้นออกเป็นเสี่ยงๆ กาแล็กซีจึงไม่ก่อเป็นรูปร่าง
Turkish[tr]
Çünkü bizimkinden çok daha fazla karanlık enerjiye sahip olan evrenlerde, maddeler ne zaman galaksi oluşturmaya kalksa, ortamdaki karanlık enerjinin itme kuvveti öyle büyük olacak ki kümelenen maddelerin dağılmasına sebep olacak ve galaksiler oluşmayacak.
Ukrainian[uk]
Тому що у всесвітах з набагато більшою кількістю темної енергії, ніж у нашому, як тільки матерія починає згущуватись у галактики, відштовхуючий вплив темної енергії настільки сильний, що розкидає згустки геть, і галактики не утворюються.
Vietnamese[vi]
Vì trong những vũ trụ có nhiều năng lượng đen hơn vũ trụ của chúng ta, mỗi khi vật chất muốn kết hợp lại thành thiên hà, thì lực đẩy của năng lượng đen mạnh đến nỗi nó thổi bay mọi thứ và thiên hà không được hình thành.