Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Кацуобуши е традиционен японски хранителен продукт, който се произвежда от паламуд.
Czech[cs]
Katsuobushi je tradiční japonský potravinářský výrobek z tuňáka pruhovaného.
Danish[da]
Katsuobushi er en traditionel japansk fødevare fremstillet af bonit.
German[de]
Katsuobushi ist ein traditionelles japanisches Lebensmittelerzeugnis, das aus Echtem Bonito hergestellt wird.
Greek[el]
Το Katsuobushi είναι ένα παραδοσιακό ιαπωνικό τρόφιμο που παρασκευάζεται από κοπάνι.
English[en]
Katsuobushi is a traditional Japanese food product made from bonito.
Spanish[es]
El katsuobushi es un producto alimenticio japonés tradicional hecho a partir de bonito.
Estonian[et]
Katsuobushi on vööttuunist valmistatud traditsiooniline Jaapani toit.
Finnish[fi]
”Katsuobushi” on sardasta tehty perinteinen japanilainen elintarvike.
French[fr]
Le katsuobushi est une denrée alimentaire japonaise traditionnelle produite à partir de bonite.
Croatian[hr]
Katsuobushi je tradicionalni japanski prehrambeni proizvod dobiven od bonita.
Hungarian[hu]
A Katsuobushi egy bonitóból készült hagyományos japán élelmiszertermék.
Italian[it]
Il Katsuobushi è un prodotto alimentare tradizionale giapponese a base di tonnetto striato.
Lithuanian[lt]
Katsuobushi yra tradicinis Japonijos maisto produktas, pagamintas iš pelamidžių.
Latvian[lv]
Katsuobushi ir tradicionāls japāņu pārtikas produkts, kas izgatavots no svītrainās tunzivs.
Maltese[mt]
Il-Katsuobushi huwa ikel tradizzjonali Ġappuniż prodott magħmul mill-bonito.
Dutch[nl]
Katsuobushi is een traditioneel Japans levensmiddel dat wordt gemaakt van bonito.
Polish[pl]
Katsuobushi to tradycyjny japoński produkt spożywczy wytwarzany z bonito.
Portuguese[pt]
O Katsuobushi é um produto alimentar tradicional do Japão fabricado a partir de bonito.
Romanian[ro]
Katsuobushi este un produs alimentar japonez tradițional, obținut din pălămidă.
Slovak[sk]
Katsuobushi je tradičný japonský potravinový výrobok vyrobený z pelamíd.
Slovenian[sl]
Kacuobuši je tradicionalno japonsko živilo, izdelano iz črtastega tuna.
Swedish[sv]
Katsuobushi är ett traditionellt japanskt livsmedel framställt av bonit.