Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وباختصار، إن الطريقة الواقعية الوحيدة لحماية الشهود وأقاربهم هي عن طريق إعادة توطينهم خارج كوسوفو.
English[en]
In essence, the only real way to protect witnesses and their relatives is by relocating them outside Kosovo.
Spanish[es]
De hecho, la única manera de proteger a los testigos y a sus familiares es trasladándolos fuera de Kosovo.
French[fr]
En fait, la seule manière de protéger les témoins et les membres de leur famille est de les réinstaller à l’extérieur du Kosovo.
Russian[ru]
По сути дела, единственной реальной мерой защиты свидетелей и их родственников является их переселение за пределы Косово.
Chinese[zh]
从本质上说,保护证人及其亲属的唯一真正办法就是将其安置在科索沃以外的国家。