Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Alle forslagene herunder vil være en hjælp til at inspirere de unge til at bære deres vidnesbyrd om opstandelsen for andre.
German[de]
Die folgenden Vorschläge sollen die Jugendlichen dazu anregen, anderen Zeugnis von der Auferstehung zu geben.
English[en]
Each of the activities below will help inspire the youth to share their testimonies of the Resurrection with others.
Spanish[es]
Cada una de las actividades siguientes ayudará a inspirar a los jóvenes a compartir su testimonio de la Resurrección con otras personas.
Finnish[fi]
Kukin seuraavista toiminnoista innoittaa osaltaan nuoria esittämään muille todistuksensa ylösnousemuksesta.
Fijian[fj]
Na itaviqaravi yadua e ra ena vukea me ra vakauqeti na itabagone me ra wasea na nodra ivakadinadina ni Tucaketale vei ira na tani.
French[fr]
Chacune des activités ci-dessous contribuera à inciter les jeunes à témoigner de la Résurrection aux autres.
Hungarian[hu]
Az alábbi tevékenységek mindegyike arra fogja késztetni a fiatalokat, hogy megosszák másokkal a feltámadásról való bizonyságukat.
Indonesian[id]
Setiap kegiatan berikut akan membantu mengilhami remaja untuk membagikan kesaksian mereka tentang Kebangkitan dengan orang lain.
Italian[it]
Ciascuna delle attività sotto riportate contribuirà a ispirare i giovani a condividere la loro testimonianza della Risurrezione con le altre persone.
Japanese[ja]
以下の活動は,青少年が人々と復活についての証を分かち合うように励ますものです。
Korean[ko]
아래 각 활동은 청소년들이 부활에 대한 간증을 다른 사람들과 나누도록 영감을 주는 데 도움이 될 것이다.
Mongolian[mn]
Дараах үйл ажиллагаа бүр нь өсвөр үеийнхэнд Амилалтын талаарх гэрчлэлээ бусадтай хуваалцахад урамшуулан дэмжих болно.
Norwegian[nb]
Hver av aktivitetene nedenfor vil bidra til å inspirere ungdommene til å dele sitt vitnesbyrd om oppstandelsen med andre.
Dutch[nl]
Elk van de onderstaande leeractiviteiten zal de jongeren inspireren om tot anderen van de opstanding te getuigen.
Portuguese[pt]
Cada atividade a seguir pode ajudar a inspirar os jovens a prestar seu testemunho da Ressurreição a outras pessoas.
Russian[ru]
Каждое из заданий, представленных ниже, поможет воодушевить молодежь делиться своими свидетельствами о Воскресении с другими людьми.
Samoan[sm]
O le a fesoasoani gaoioiga taitasi nei e uunaia le autalavou e faasoa atu i isi a latou molimau e uiga i le Toetu.
Swedish[sv]
Nedanstående aktiviteter kan motivera ungdomarna att vittna om uppståndelsen för andra.
Tongan[to]
ʻE tokoni e ngaahi ʻekitivitī takitaha ʻi laló ke ueʻi fakalaumālie e toʻu tupú ke nau vahevahe ʻenau fakamoʻoni ki he Toetuʻú mo e niʻihi kehé.
Ukrainian[uk]
Кожна із наведених нижче вправ допоможе надихнути молодь ділитися з іншими своїми свідченнями про Воскресіння.