Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Může dosáhnout srdce a roznítit city.
Danish[da]
Den kan trænge ind i vore hjerter og vække følelser hos os.
German[de]
Sie kann das Herz ansprechen und Gefühle wecken.
Greek[el]
Μπορεί να αγγίξει την καρδιά και να διεγείρει τα αισθήματα.
English[en]
It can reach hearts and stir emotions.
Spanish[es]
Puede llegar al corazón y excitar las emociones.
Finnish[fi]
Se pystyy tavoittamaan sydämen ja herättämään tunteita.
French[fr]
Elle est capable de toucher le cœur et d’éveiller des sentiments.
Croatian[hr]
Ona dopire do srca i budi osjećanje.
Hungarian[hu]
Képes megindítani a szívet, felkavarni az érzelmeket.
Italian[it]
Ha la facoltà di toccare i cuori e di suscitare emozioni.
Japanese[ja]
音楽は心を動かし,感情をかきたてることができるのです。
Korean[ko]
그것은 마음에 이르러 감정을 불러 일으킬 수 있읍니다.
Norwegian[nb]
Den kan nå tilhørernes hjerte og vekke deres følelser.
Dutch[nl]
Ze kan het hart bereiken en emoties opwekken.
Polish[pl]
Może chwycić za serce i wywołać odpowiedni nastrój.
Portuguese[pt]
Ela pode atingir o coração e incitar as emoções.
Slovenian[sl]
Doseže srce in budi občutke.
Sranan Tongo[srn]
A kan seki wan sma ati èn wiki firi kon a loktoe.
Swedish[sv]
Den kan nå hjärtan och sätta känslor i rörelse.
Tok Pisin[tpi]
Em i gat strong bilong kirapim bel bilong man.
Turkish[tr]
Müzik kişinin yüreğini etkileyebilir; onu duygulandırabilir.
Ukrainian[uk]
Вона може зворушувати серця й хвилювання.
Chinese[zh]
俗世的学校有所谓“打气”歌去鼓舞运动员。