Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
„Tradiční“ televizní vysílání zůstává regulováno na základě regulativního přístupu z 80. a 90. let 20. století.
German[de]
Die „traditionellen“ Fernsehdienste werden noch immer auf der Grundlage ordnungspolitischer Konzepte aus den 80-er und 90-er Jahren geregelt.
Greek[el]
Οι “παραδοσιακές” υπηρεσίες τηλεοπτικών εκπομπών παραμένουν υπό κανονιστική ρύθμιση βάσει της ρυθμιστικής προσέγγισης των δεκαετιών του 1980 και 1990.
English[en]
“Traditional” television broadcasting services remain regulated on the basis of the regulatory approach of the 1980’s and 1990’s.
Spanish[es]
Los servicios «tradicionales» de radiodifusión televisiva siguen regulados según principios de los decenios de 1980 y 1990.
Estonian[et]
Traditsioonilisi teleringhäälinguteenuseid reguleeritakse endiselt 1980. ja 1990. aastate regulatiivsete põhimõtete kohaselt.
Finnish[fi]
”Perinteistä” televisiolähetystoimintaa säännellään kuitenkin edelleen 1980- ja 1990-lukujen sääntelyperiaatteiden pohjalta.
French[fr]
Les services de radiodiffusion télévisuelle «traditionnels» restent soumis à l'approche réglementaire des années 1980 et 1990.
Hungarian[hu]
A „hagyományos” televíziós műsorszolgáltatás szabályozása továbbra is a nyolcvanas és kilencvenes évek szabályozási koncepciói alapján történik.
Italian[it]
I servizi di radiodiffusione televisiva "tradizionali" sono ancora disciplinati da una normativa emanata negli anni '80 e '90.
Lithuanian[lt]
„Tradicinės“ televizijos programų transliavimo paslaugos ir toliau reglamentuojamos taikant devintojo ir dešimtojo dešimtmečių reglamentavimo metodą.
Latvian[lv]
„Tradicionālos” televīzijas apraides pakalpojumus joprojām regulē atbilstīgi 20. gadsimta astoņdesmito un deviņdesmito gadu regulējošai pieejai.
Dutch[nl]
De "traditionele" televisieomroepdiensten worden nog steeds geregeld op basis van wetgeving uit de jaren 1980 en 1990.
Polish[pl]
„Tradycyjne” usługi telewizyjne są nadal regulowane na podstawie koncepcji z lat 80-tych i 90-tych.
Portuguese[pt]
Os serviços “tradicionais” de radiodifusão televisiva continuam a ser regulamentados com base na abordagem regulamentar dos anos 80 e 90.
Slovak[sk]
„Tradičné“ služby televízneho vysielania zostávajú upravené na základe regulačného prístupu osemdesiatych a deväťdesiatych rokov minulého storočia.
Slovenian[sl]
„Tradicionalne“ storitve razširjanja televizijskih programov še vedno urejajo predpisi iz osemdesetih in devetdesetih let 20. stoletja.
Swedish[sv]
”Traditionella” TV-sändningar regleras fortfarande genom lagstiftning från 1980- och 90-talet.