Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
[H]ierdie een stukkie statistiek bewys niks nie.”
Arabic[ar]
وهذا الدليل الاحصائي هو بلا معنى.»
Cebuano[ceb]
[K]ining usa ra ka istadistikanhon nga ebidensiya walay-kahulogan.”
Czech[cs]
[T]yto statistické podklady postrádají význam.“
Danish[da]
Dette statistiske bevis er meningsløst.“
German[de]
Dieser einzelne statistische Wert ist ohne Bedeutung.“
Ewe[ee]
Akɔntabubu ɖeka sia mefia naneke o.”
Greek[el]
Αυτό το μεμονωμένο δείγμα στατιστικής απόδειξης δεν έχει σημασία».
English[en]
[T]his one piece of statistical evidence is meaningless.”
Hungarian[hu]
Az általa felhozott egyetlen statisztikai adatnak nincs jelentősége.”
Iloko[ilo]
[Daytoy] pammaneknekna ket awan ti mamaayna.”
Icelandic[is]
Þessar tölfræðiupplýsingar eru marklausar einar sér.“
Italian[it]
Questo unico dato statistico è privo di significato”.
Japanese[ja]
......この統計的な証拠一つでは何の意味もなさない」と,裁判所は述べました。
Korean[ko]
··· 이 한 점의 통계 증거는 아무런 의미도 없다.”
Malagasy[mg]
(...) Io porofo ara-statistika tapany io dia tsy misy heviny”.
Macedonian[mk]
Овој единствен статистички податок нема никаква вредност“.
Norwegian[nb]
Dette eneste statistiske bevismaterialet er uten betydning».
Dutch[nl]
Dit statistische bewijsstuk is nietszeggend.”
Northern Sotho[nso]
Karolo [ye] e tee ya bohlatse bja dipalo-palo ke ya lefeela.”
Nyanja[ny]
[U]mboni umodzi wa ziŵerengero umenewu ngwopanda tanthauzo.”
Polish[pl]
Ten odosobniony zbiór danych statystycznych nie ma żadnego znaczenia”.
Portuguese[pt]
[E]ssa única evidência estatística é insignificante.”
Romanian[ro]
[Această] singură mărturie statistică este nesemnificativă“.
Slovenian[sl]
Ta drobec iz statističnih podatkov je zanemarljiv.«
Shona[sn]
[U]hu ufakazi humwe hwechiverengero husina revo.”
Serbian[sr]
[O]vaj statistički dokaz je besmislen.“
Southern Sotho[st]
[K]aroloana ena ea bopaki ha e na moelelo.”
Swedish[sv]
Denna enstaka statistiska vittnesutsaga är meningslös.”
Thai[th]
หลักฐาน ทาง สถิติ ชิ้น เดียว นี้ ไม่ มี ความหมาย.”
Tagalog[tl]
[I]tong isang pirasong estadistikal na katibayan ay walang-saysay.”
Tswana[tn]
Karolo [eno] ya bosupi jo bo bontshiwang ka dipalopalo ga e bolele sepe.”
Tahitian[ty]
Aita hoê a‘e auraa to [teie] faaiteraa tanumerahia.”
Xhosa[xh]
Obu bungqina abunantsingiselo.”
Zulu[zu]
[L]obufakazi obuncane obungokwezibalo abusho lutho.”