Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد أخبروني أني بحاجة لوحدة ذاكرة.مرتقعة
Bulgarian[bg]
Също имам нужда от повече памет.
Czech[cs]
Řekli mi, že potřebuji spoustu RAMek.
Danish[da]
Jeg skal bruge mange ram.
German[de]
Mir wurde gesagt, ich müsste jede Menge RAM nehmen.
Greek[el]
Μου είπαν ότι χρειάζομαι πολλές κάρτες RAM.
English[en]
I was told I need to get a lot of rams.
Spanish[es]
Me dijeron que necesito muchas memorias RAM.
Estonian[et]
Mulle öeldi, et peab olema palju operatiivmälu.
Finnish[fi]
Tarvitsen kuulemma paljon RAMia.
French[fr]
On m'a dit que j'aurais besoin de beaucoup de mémoire vive.
Hebrew[he]
נאמר לי שאני צריך הרבה זיכרונות גישה אקראיים.
Croatian[hr]
Rečeno mi je da mi treba dosta OKVIR-a.
Hungarian[hu]
Nekem azt mondták, hogy nagyon sok memória kell a gépbe.
Indonesian[id]
Aku diberitahu aku membutuhkan banyak memori..
Italian[it]
Mi hanno detto che mi serve parecchia RAM.
Dutch[nl]
Ik schijn ook RAM nodig te hebben.
Polish[pl]
Powiedziano mi, że potrzebuję wielu RAM-ów.
Portuguese[pt]
Soube que é melhor ter muita memória RAM.
Romanian[ro]
Mi s-a spus că trebuie să am mult RAM.
Russian[ru]
Мне сказали, что должно быть много оперативной памяти.
Slovenian[sl]
Rekli so mi, da bi moral dobiti veliko RAM-a.
Serbian[sr]
Rečeno mi je da mi treba dosta OKVIR-a.
Turkish[tr]
Bilgisayarın RAM'inin fazla olması gerektiği söylemişlerdi bana.