Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Баща ми дойде само да ми остави DVD-то със Зодиак.
Czech[cs]
Táta mi jen přivezl DVD Zodiaca.
German[de]
Mein Dad hat mir gerade nur meine Zodiac DVD vorbeigebracht.
Greek[el]
Ο μπαμπάς μου, μου έφερε το DVD του Zodiac.
English[en]
My dad was just dropping off my Zodiac DVD.
Spanish[es]
Papá solo vino a entregarme mi DVD de Zodiac.
French[fr]
Mon père me ramenait un DVD.
Hebrew[he]
אבא שלי הביא די.ווי.די מחברת זודיאק.
Croatian[hr]
Otac mi je samo dobacio moj " Zodijak " DVD.
Hungarian[hu]
Apám csak visszahozta a Zodiákus dvd-met.
Italian[it]
Papa'mi ha restituito il mio dvd di Zodiac.
Dutch[nl]
Mijn vader kwam mijn DVD van de film " Zodiac " afgeven.
Polish[pl]
Staruszek podrzucał mi moje DVD " Zodiaka ".
Portuguese[pt]
Meu pai veio me trazer o DVD de " Zodíaco ".
Romanian[ro]
Tata mi-a adus DVD-ul cu'Ucigaşul Zodiac'.
Russian[ru]
Отец пришёл взять у меня двд.
Serbian[sr]
Otac mi je samo dobacio moj " Zodijak " DVD.
Turkish[tr]
Babam biraz önce Zodiac filminin DVD'sini düşürmüş.