Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وهي تتطلع إلى بدء سريان معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية وإلى إجراء مفاوضات مبكرة، من دون شروط، بشأن معاهدة وقف إنتاج المواد الانشطارية، في مؤتمر نزع السلاح.
English[en]
It looked forward to the entry into force of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty (CTBT) and to the early negotiation, without preconditions, of a fissile material cut-off treaty in the Conference on Disarmament.
Spanish[es]
Espera con interés la entrada en vigor del Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares y la pronta negociación en la Conferencia de Desarme, sin condiciones, de un tratado por el que se prohíba la producción de material fisionable.
French[fr]
Il espère l’entrée en vigueur du Traité d’interdiction complète des essais nucléaires (CTBT) et une négociation rapide, sans préalables, d’un traité sur l’arrêt de la production de matières fissiles à l’occasion de la Conférence sur le désarmement.
Russian[ru]
Оно ожидает вступления в силу Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний (ДВЗЯИ) и скорейшего проведения без каких-либо предварительных условий в рамках Конференции по разоружению переговоров о заключении договора о запрещении производства расщепляющегося материала.
Chinese[zh]
英国期待《全面禁止核试验条约(核禁试条约)》生效,期待着在无先决条件的情况下早日在裁军谈判会议上就禁止生产裂变材料条约进行谈判。