Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يد صغيرة و قوية
Bulgarian[bg]
Малък, силни ръце.
Bangla[bn]
বলিষ্ঠ হাত...
Czech[cs]
Malé, silné ruce.
Danish[da]
Små, stærke hænder.
German[de]
Kleine starke Hände.
Greek[el]
Μικρά, δυνατά χέρια..
English[en]
Small, strong hands.
Spanish[es]
Manos pequeñas, fuertes.
Estonian[et]
Väikesed tugevad käekesed.
Persian[fa]
ريزنقش با دستاي قوي.
Finnish[fi]
Pieni henkilö, vahvat kädet.
French[fr]
De petites mains, mais fermes.
Hebrew[he]
ידיים קטנות וחזקות.
Croatian[hr]
Male, snažne ruke.
Hungarian[hu]
Kicsi, erős kezek.
Indonesian[id]
Kecil, kuat tangannya.
Italian[it]
Mani piccole, ma forti.
Macedonian[mk]
Мали, силни раце.
Norwegian[nb]
Små, sterke hender.
Dutch[nl]
Kleine, sterke handen.
Polish[pl]
Małe, silne ręce.
Portuguese[pt]
Pequeno, mãos fortes.
Romanian[ro]
Mic, mâini puternice...
Russian[ru]
Маленькие сильные руки.
Serbian[sr]
Mali, snažne ruke.
Swedish[sv]
Små, starka händer.
Thai[th]
มือที่แข็งแรง
Turkish[tr]
Küçük, güçlü eller.
Vietnamese[vi]
Đôi tay nhỏ, mạnh mẽ.
Chinese[zh]
手 很小 但 很 結實