Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
ви избягва?
Greek[el]
Δηλαδή σε απόφευγε;
English[en]
she's been avoiding you?
Spanish[es]
¿Ella ha estado evitándote?
Italian[it]
lei ti sta evitando?
Korean[ko]
아이가 널 피한다는 거야?
Portuguese[pt]
Ela tem andado a evitar-te?
Slovenian[sl]
Se je izogibala?
Turkish[tr]
O hâlde senden uzak duruyordu.
Chinese[zh]
所以 她 在 躲 你 ?