Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جثة ( فريمان ) ليست نسخة مطابقة لـ ( فيزاليوس ).
Czech[cs]
Freemanovo tělo není dokonalá kopie Vesalia.
Danish[da]
Freemans lig er ikke en perfekt kopi af Vesalius'.
Greek[el]
Το πτώμα του Φρίμαν δεν είναι τέλειο αντίγραφο του Βεσάλιους.
English[en]
Freeman's corpse is not a perfect copy of the Vesalius.
Spanish[es]
El cuerpo de Freeman no es una copia perfecta de Vesalius.
Finnish[fi]
Freemanin ruumis ei ole täydellinen kopio Vesaliuksesta.
French[fr]
Le corps de Freeman n'est pas une réplique exacte de Vesalius.
Hebrew[he]
גופתו של פרימן היא לא העתק מושלם לווסליוס.
Croatian[hr]
Freeman je leš je ne savršena kopija Vesalius.
Hungarian[hu]
Freeman hullája nem a tökéletes mása a Vesaliusénak.
Italian[it]
Il cadavere di Freeman non e'una perfetta riproduzione del Vesalio.
Portuguese[pt]
O corpo de Freeman não é uma cópia perfeita de Vesalius.
Romanian[ro]
Cadavrul lui Freeman nu e o copie perfectă a lui Vesalius.
Slovenian[sl]
Freemanovo truplo ni popolna kopija Vesaliusovega.
Serbian[sr]
Frimanov leš nije savršena kopija Vezalisovog.
Thai[th]
ศพของฟรีแมนไม่ใช่ก็อปปี้ที่สมบูรณ์แบบของเวซาเลียส
Turkish[tr]
Freeman'ın ceseti Vesalius'un mükemmel bir kopyası değil.