Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هذه صورة لهال، زميلي في التأليف
Bulgarian[bg]
Това е снимка на Хал, моят съавтор.
Catalan[ca]
Aquest és el Hal, el meu coautor.
Czech[cs]
Tohle je mimochodem fotka Hala, mého spoluautora.
Danish[da]
Dette er faktisk et billede af Hal, min medforfatter.
German[de]
Das ist tatsächlich ein Bild von Hal, meinem Mitautor.
Greek[el]
Αυτή είναι μια φωτογραφία του Χαλ, του συνεργάτη μου.
English[en]
This is actually a picture of Hal, my coauthor.
Spanish[es]
Esta es una imagen de Hal, mi coautor.
Persian[fa]
این یه عکس واقعی از هل، همکارمه.
French[fr]
C'est en fait une image de Hal, mon co-auteur.
Galician[gl]
Esta é unha fotografía de Hal, o meu coautor.
Hebrew[he]
זוהי תמונה של האל, העמית שלי.
Croatian[hr]
Ovo na slici je Hal, moj suautor.
Hungarian[hu]
Ez pedig egy kép Halról, a szerzőtársamról.
Indonesian[id]
Inilah foto Hat, rekan pengarang saya.
Italian[it]
Questa è un'immagine del mio coautore, Hal.
Japanese[ja]
これは私の相棒ハルの写真です。
Georgian[ka]
ეს ჰალის ფოტოა, ჩემი თანაავტორის.
Korean[ko]
실제 공동집필자 할(Hal)의 사진입니다.
Lithuanian[lt]
Štai čia Hal, mano bendraautoriaus, nuotrauka.
Latvian[lv]
Šis ir mana līdzautora Hela attēls.
Dutch[nl]
Dit is een foto van mijn coauteur Hal.
Polish[pl]
A to jest zdjęcie Hala, mojego współpracownika.
Portuguese[pt]
Esta é, na realidade, uma fotografia do Hal, o meu co-autor.
Romanian[ro]
Aceasta e de fapt o poză a lui Hal, coautorul meu.
Albanian[sq]
Kjo është një fotografi e Hal, bashkë-autorit tim.
Serbian[sr]
На слици је заправо Хал, мој коаутор.
Turkish[tr]
Bu benim çalışma arkadaşım Hal'in bir resmi.
Vietnamese[vi]
Đây thực sự là một bức ảnh cua Hal, đồng tác giả với tôi.
Chinese[zh]
这是我的合作者哈尔的照片