Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Не включва островите Тристан да Куня и Възнесение
Czech[cs]
Nezahrnuje ostrovy Tristan da Cunha a Ascension
Danish[da]
Ekskl. øerne Tristan da Cunha og Ascension
German[de]
Ausgenommen die Inseln Tristan da Cunha und Ascension
Greek[el]
Πλην των νήσων Τριστάν ντα Κούνα και Ασενσιόν
English[en]
Not including the islands of Tristan da Cunha and Ascension
Spanish[es]
No incluye las islas de Tristán da Cunha ni Ascensión
Estonian[et]
Välja arvatud Tristan da Cunha ja Ascension
Finnish[fi]
Lukuun ottamatta Tristan da Cunhan ja Ascensionin saaria
French[fr]
Sans l’archipel Tristan da Cunha et l’île de l’Ascension
Hungarian[hu]
a Tristan da Cunha-szigetek és Ascension kivételével
Italian[it]
Escluse le isole di Tristan da Cunha e Ascensione.
Lithuanian[lt]
Neįskaitant Tristano da Kunjos salų ir Dangun Žengimo salos.
Latvian[lv]
Neskaitot Tristana da Kuņas salas un Debesbraukšanas salu
Maltese[mt]
Ma tinkludix il-gżejjer ta’ Tristan da Cunha u Ascension
Dutch[nl]
De eilanden Tristan da Cunha en Ascension niet inbegrepen
Polish[pl]
Z wyjątkiem wyspy Tristan da Cunha i Wyspy Wniebowstąpienia
Portuguese[pt]
Não inclui as ilhas de Tristão da Cunha e de Ascensão
Romanian[ro]
Fără insulele Tristan da Cunha și Ascension
Slovak[sk]
okrem ostrovov Tristan da Cunha a Ascension
Slovenian[sl]
Brez otokov Tristan da Cunha in Ascension
Swedish[sv]
Inkluderar inte öarna Tristan da Cunha och Ascension