Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسيركَّز بوجه خاص على تطوير المدن والبلْدات الصغيرة والمتوسطة وتحسين سير المراكز الإقليمية، في الوقت الذي ستؤثر المدن الكبرى تأثيراً بالغاً في التنمية الإقليمية وستشجّع تطوير المناطق الحضرية المركزة تطويراً منهجياً.
English[en]
Special focus will be given to the development of small and medium‐sized cities and towns and improvements in the functioning of regional centres, while larger cities will exert a radial effect on regional development and promote the orderly development of concentrated urban zones.
Spanish[es]
Se prestará especial atención a la expansión de ciudades y centros urbanos pequeños y medianos, así como a la mejora del funcionamiento de los centros regionales, mientras las grandes ciudades ejercerán un efecto radial en el desarrollo regional y fomentarán la expansión ordenada de zonas urbanas donde existe gran concentración demográfica.
French[fr]
Une attention spéciale sera accordée à la création d’agglomérations de petite et de moyenne importance et à l’amélioration du fonctionnement des centres régionaux, tandis que les grandes villes influenceront le développement régional par leur rayonnement et favoriseront le développement ordonné de concentrations urbaines.
Russian[ru]
Особое внимание будет уделяться развитию небольших и средних городов и поселков и повышению эффективности функционирования региональных центров, причем более крупные города будут играть ведущую роль в деле регионального развития и стимулировать упорядоченное развитие городских агломераций.