Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
De ændrede bestemmelser bør dog først anvendes fra det nye skoleår
German[de]
Die geänderte Bestimmung sollte jedoch erst zum Beginn des neuen Schuljahrs angewendet werden
English[en]
However, the application of the amended provision should follow the change of school year
Spanish[es]
No obstante, la aplicación de la disposición modificada debe producirse tras el cambio de año escolar
Finnish[fi]
Muutetun säännöksen soveltamisen olisi kuitenkin tapahduttava kouluvuoden vaihtumisen mukaan
French[fr]
Toutefois, la disposition modifiée ne s’applique qu’après le changement d’année scolaire
Italian[it]
La disposizione modificata deve tuttavia applicarsi soltanto a decorrere dal nuovo anno scolastico
Dutch[nl]
De gewijzigde bepaling moet evenwel pas met ingang van het nieuwe schooljaar worden toegepast
Portuguese[pt]
A disposição alterada, no entanto, só deve ser aplicável após a mudança de ano lectivo
Swedish[sv]
Den ändrade bestämmelsen bör dock tillämpas först när det nya skolåret inleds