Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Stanken er alt for gennemtrængende til at kunne ignoreres.
German[de]
Der üble Geruch ist zu stark, als daß man ihn nicht bemerken würde.
Greek[el]
Η δυσοσμία είναι πάρα πολύ μεγάλη για να την αγνοήση κανείς.
English[en]
The stench is too great to be ignored.
Spanish[es]
El hedor es demasiado grande para poder pasarlo por alto.
Finnish[fi]
Löyhkä on niin voimakas, ettei se voi jäädä huomaamatta.
French[fr]
Son odeur est trop infecte pour l’ignorer.
Italian[it]
Il puzzo è troppo grande per non sentirlo.
Japanese[ja]
その悪臭は,無視しようとしても無視することができないほど,はなはだしいものです。
Norwegian[nb]
Stanken er for stor til at den kan ignoreres.
Dutch[nl]
De stank is te erg om genegeerd te worden.
Polish[pl]
Odór jest zbyt wielki, by go nie zauważyć.
Portuguese[pt]
O mau cheiro é forte demais para ser desconsiderado.
Swedish[sv]
Stanken är alltför kraftig för att kunna ignoreras.