Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت تسلم التشكيلة دون حراسة ؟
Bosnian[bs]
Predaćete kolekciju bez pratnje?
Czech[cs]
Odevzdáte sbírku bez doprovodu?
Danish[da]
Afleverer du kollektionen uden eskorte?
German[de]
Du gibst den Koffer ohne Eskorte ab?
Greek[el]
Θα δώσετε τη συλλογή χωρίς συνοδεία;
English[en]
You're handing over the collection without an escort?
Spanish[es]
¿Vas a entregar la colección sin una escolta?
Estonian[et]
Sa annad kollektsiooni üle ilma julgestuseta?
French[fr]
Tu vas laisser partir la collection sans escorte?
Croatian[hr]
Predat ćete kolekciju bez pratnje?
Hungarian[hu]
Odaadod a gyűjteményt kíséret nélkül?
Indonesian[id]
Kamu menyerahkan koleksi tanpa pendamping?
Dutch[nl]
U geeft de collectie mee zonder een escorte?
Polish[pl]
Jesteś przekazaniu kolekcji bez eskorty?
Portuguese[pt]
Você entregará a coleção sem escolta?
Romanian[ro]
Daţi colecţia fără o escortă?
Slovenian[sl]
Bodo diamanti brez spremstva?
Serbian[sr]
Predaćete kolekciju bez pratnje?
Chinese[zh]
你 交出 集合 没有 护航 ?