Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
أولاً, الرحلة أتعبتك ويجب أن تستريحى
Czech[cs]
Tvá cesta tě přece jen unavila
English[en]
First, your journey has tired you after all, and you wish to retire
French[fr]
Lasse, vous souhaitez vous retirer
Hebrew[he]
קודם. המסע עייף אותך וברצונך לפרוש
Hungarian[hu]
Elfáradt és vissza kíván vonulni
Turkish[tr]
Birincisi, gezi sizi yordu, uyumak istiyorsunuz