Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
بالإضافة إلى ذلك، وبناء على طلب من وزارة الدفاع، دمرت دائرة الإجراءات المتعلقة بالألغام بأمان 85 من صواريخ أرض - جو العتيقة غير القابــــلة للـــــصيانة. وبناء على طلب من مديرية الهندسة العسكرية، دمرت الدائرة 685 2 كيلوغراما من المتفجرات المخزنة بشكل غير مأمون والمنتهية مدة صلاحيتها
English[en]
In addition, as requested by the Ministry of Defence, the Mine Action Service safely destroyed 85 obsolete and non-serviceable surface-to-air missiles and, at the request of the Directorate of Military Engineering, 2,685 kg of precariously stored and expired explosives
Spanish[es]
Además, según lo solicitado por el Ministerio de Defensa, el Servicio de Actividades Relativas a las Minas destruyó en condiciones de seguridad 85 misiles de superficie a aire obsoletos que no estaban en condiciones operativas y, por solicitud de la Dirección de Ingeniería Militar, destruyó 2.685 kg de explosivos caducados y almacenados en condiciones deficientes
French[fr]
En outre, à la demande du Ministère de la défense, le Service de la lutte antimines a détruit dans de bonnes conditions de sécurité 85 missiles sol-air obsolètes et inutilisables et, à la demande de la Direction du génie militaire, 2 685 kg d’explosifs stockés dans des conditions précaires et parvenus à expiration.
Russian[ru]
Кроме того, по просьбе министерства обороны Служба по вопросам деятельности, связанной с разминированием, обеспечила безопасное уничтожение 85 устаревших и не пригодных для использования ракет класса «земля-воздух» и, по просьбе Управления военных саперов, 2685 кг боеприпасов с истекшим сроком годности, которые хранились без соблюдения норм безопасности