Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Етапи на процеса, които се извършват в съответствие с Global Organic Textile Standard (Световния стандарт за текстил на биологична основа):
Czech[cs]
Postup zpracování v souladu s celosvětovou normou pro přírodní textilie (Global Organic Textile Standard, GOTS):
Danish[da]
Forarbejdningsfaser — udføres i overensstemmelse med Global Organic Textile Standard.
German[de]
Verarbeitungsschritte gemäß Global Organic Textile Standard:
Greek[el]
Στάδια της μεταποίησης — εκτελούμενα σύμφωνα με το παγκόσμιο πρότυπο για βιολογικά κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα «Global Organic Textile Standard».
English[en]
Process stages — carried out in accordance with the Global Organic Textile Standard.
Spanish[es]
Las etapas del proceso, efectuadas de conformidad con la Global Organic Textile Standard (Norma de tejidos ecológicos), son las siguientes:
Estonian[et]
Kõik töötlemisetapid toimuvad vastavalt Global Organic Textile Standard'i (ülemaailmne mahetektsiili standard) normidele.
Finnish[fi]
Käsittelyvaiheet ovat maailmanlaajuisen luonnonmukaisen tekstiilin standardin (GOTS) mukaisia:
French[fr]
Les étapes de la transformation de la laine, effectuées conformément aux normes du Global Organic Textile Standard, sont les suivantes:
Hungarian[hu]
Az előállítási folyamat szakaszai, melyeket az organikus textilekre vonatkozó világszabványnak (Global Organic Textile-Standard) megfelelően végeznek el:
Italian[it]
Le fasi di lavorazione, effettuate conformemente alla norma internazionale per i prodotti tessili biologici, sono le seguenti:
Lithuanian[lt]
Produkto gamybos etapai, vykdomi pagal pasaulinį ekologiškos tekstilės standartą:
Latvian[lv]
Apstrādes posmus veic saskaņā ar Global Organic Textile Standard (Pasaules bioloģisko tekstilpreču standarti).
Maltese[mt]
Stadji tal-ipproċessar – imwettqa skont l-Istandard Globali tat-Tessuti Organiċi.
Dutch[nl]
Stadia van het proces — uitgevoerd overeenkomstig de Global Organic Textile Standard.
Polish[pl]
Wszystkie etapy procesu wykonywane są zgodnie z Globalnym Standardem Tekstyliów Ekologicznych (Global Organic Textile Standard):
Portuguese[pt]
Etapas do processo — efectuadas de acordo com a norma mundial dos têxteis biológicos (Global Organic Textile Standard).
Romanian[ro]
Etapele prelucrării – efectuate în conformitate cu Standardul global pentru textile ecologice (Global Organic Textile Standard):
Slovak[sk]
Fázy procesu, ktoré sa uskutočňujú v súlade s globálnou normou pre ekologický textil (Global Organic Textile Standard):
Slovenian[sl]
Faze postopka, ki se izvajajo v skladu s svetovnim standardom za organski tekstil (GOTS), so:
Swedish[sv]
Tillverkningsprocessens olika steg – i enlighet med internationella ekologiska textilnormer (Global Organic Textile Standard):