Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Den første kæde er som et ord på 21 bogstaver (aminosyrer), og den anden kæde har 30 aminosyrer.
Greek[el]
Η πρώτη αλυσίδα είναι σαν μια «λέξη» από 21 γράμματα και η δεύτερη αλυσίδα είναι μια «λέξη» από 30 αμινοξεϊκά «γράμματα».
English[en]
The first chain is like a 21-letter “word” and the second chain is a “word” with 30 amino-acid “letters.”
Spanish[es]
La primera cadena es como una “palabra” de 21 letras y la segunda es una “palabra” de 30 “letras” de aminoácidos.
Finnish[fi]
Ensimmäinen ketju muistuttaa 21-kirjaimista ”sanaa”, ja toinen ketju on ”sana”, jossa on 30 aminohappo-”kirjainta”.
French[fr]
La première chaîne est semblable à un “mot” de 21 lettres et la seconde chaîne est un “mot” formé de 30 acides aminés.
Italian[it]
La prima catena è come una “parola” di 21 “lettere” o amminoacidi e la seconda catena è una “parola” di 30 “lettere”.
Japanese[ja]
最初の鎖は21文字から成る“単語”,2番目の鎖は30のアミノ酸“文字”から成る“単語”のようなものです。
Korean[ko]
첫 고리는 21개의 글자로 된 “단어”와 같고, 둘째 고리는 30개의 ‘아미노’산 “글자”로 된 “단어”와 같다.
Norwegian[nb]
Den første kjeden er lik et «ord» med 21 aminosyre-«bokstaver», og den andre kjeden er lik et «ord» med 30 aminosyre-«bokstaver».
Dutch[nl]
De eerste keten is een 21 letters tellend „woord”, de tweede keten een „woord” van 30 aminozuur-„letters”.
Portuguese[pt]
A primeira cadeia é como uma “palavra” de 21 letras e a segunda cadeia é uma “palavra” com 30 “letras” de aminoácidos.
Swedish[sv]
Den första kedjan är som ett ”ord” med 21 bokstäver, och den andra kedjan är ett ”ord” med 30 aminosyre-”bokstäver”.
Turkish[tr]
İlk zincir 21 harften oluşan bir “sözcük” ve ikinci zincir ise, 30 aminoasitten oluşan bir “sözcük” gibidir.