Metadata
Author: ted2019
Data
Afrikaans[af]
Ons publieke vervoer werk nie heeltemal nie, so ons het dié helder geel privaatbusse wat gereeld ongelukke veroorsaak.
Czech[cs]
Naše veřejná doprava tak úplně nefunguje, takže máme soukromé žluté autobusy, pravidelně způsobujícící dopravní nehody.
German[de]
Unser öffentlicher Verkehr klappt nicht gut, deshalb haben wir diese grellgelben privaten Busse, die regelmäßig Unfälle verursachen.
Greek[el]
Οι δημόσιες συγκοινωνίες μας δεν λειτουργούν επαρκώς, έτσι έχουμε αυτά τα ιδιωτικά κίτρινα λεωφορεία που συχνά προκαλούν ατυχήματα.
English[en]
Our public transportation doesn't quite work, so we have these privately owned bright yellow buses that regularly cause accidents.
Spanish[es]
Nuestro transporte público no funciona bien, tenemos estos autobuses amarillos brillantes de propiedad privada que regularmente causan accidentes.
Persian[fa]
حمل و نقل عمومیمان به خوبی کار نمیکند، به همین دلیل ما اینچنین اتوبوسهای خصوصی سبک زردی داریم. که غالبا باعث تصادفات میشوند.
French[fr]
Nos transports publics ne fonctionnent pas bien, nous avons donc des bus jaunes privés qui causent souvent des accidents.
Croatian[hr]
Javni prijevoz baš ne funkcionira, tako da imamo privatne žarko žute autobuse koji redovito uzrokuju nesreće.
Italian[it]
I nostri trasporti pubblici non funzionano al meglio, quindi abbiamo i bus giallo acceso che appartengono ai privati che causano regolarmente incidenti.
Korean[ko]
라고스의 대중교통은 그다지 좋지 않아 민간회사의 밝은 노란색 버스들이 다니곤 하는데 교통사고가 자주 납니다.
Dutch[nl]
Ons openbaar vervoer werkt niet goed, dus rijden er particuliere gele bussen, die regelmatig een ongeluk veroorzaken.
Portuguese[pt]
Nosso transporte público não funciona, então existem ônibus privados amarelos que normalmente causam acidentes.
Romanian[ro]
Transportul public nu prea funcționează, așa că avem autobuze particulare de un galben strălucitor care fac regulat accidente.
Russian[ru]
Работа общественного транспорта не слажена, и его заменяют эти частные автобусы ярко-жёлтого цвета, которые часто попадают в ДТП.
Turkish[tr]
Toplu taşımamız tam olarak çalışmaz, o yüzden özel işletilen, sürekli kazaya sebep olan parlak sarı otobüslerimiz vardır.
Ukrainian[uk]
Наш громадський транспорт погано працює, отож ми їздимо на яскраво-жовтих автобусах приватних власників, які регулярно потрапляють в аварії.
Vietnamese[vi]
Giao thông công cộng không quá hiệu quả, vì thế chúng ta có những chiếc xe buýt tư nhân màu vàng thường xuyên gây tai nạn.