Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Можете да си представите инсулина като главен хормон, който контролира какво да прави тялото ни с храната, която ядем - дали да я изгори или да я складира.
Catalan[ca]
La insulina és com la hormona principal que controla el que fa el nostre cos& lt; br / & gt; amb el menjar que ingerim, si el cremem o l'emmagatzemem.
Czech[cs]
Inzulin si můžete představit jako hlavní hormon, který řídí, co naše tělo udělá s jídlem, které sníme, zda ho spotřebujeme nebo uložíme do zásoby.
German[de]
Man kann sich das Insulin als eine Art Haupthormon vorstellen, das steuert, was der Körper mit der Nahrung tut, die man isst, ob er sie verbrennt oder speichert.
Greek[el]
Μπορείτε να σκεφτείτε την ινσουλίνη ως την υπερ- ορμόνη που ελέγχει τι κάνει το σώμα μας με τις τροφές που τρώμε, είτε τις καίμε ή τις αποθηκεύουμε.
English[en]
You can think of insulin as this master hormone that controls what our body does with the foods we eat, whether we burn it or store it.
Spanish[es]
Piensen en la insulina como una hormona maestra que controla lo que nuestro cuerpo hace con los alimentos que comemos: si los quema o si los almacena.
Galician[gl]
Poden pensar na insulina como a hormona mestra que controla o que fai o noso corpo cos alimentos que comemos, queimalos ou almacenalos.
Hungarian[hu]
Úgy képzeljék el az inzulint, mint egy fő- hormont, mely szabályozza, hogy mit tesz a testünk a táplálékkal, amelyet elfogyasztunk, felhasználjuk, vagy elraktározzuk.
Indonesian[id]
Anggaplah insulin sebagai hormon utama yang mengontrol apa yang tubuh lakukan dengan makanan yang kita makan, apakah akan dibakar ataupun disimpan.
Italian[it]
Pensate all'insulina come questo ormone maestro che controlla quello che fa il vostro corpo con il cibo che mangiamo, se bruciarlo o immagazzinarlo.
Dutch[nl]
Het bepaalt wat het lichaam doet met het voedsel dat we eten, of we het verbranden of opslaan.
Polish[pl]
Możecie myśleć o insulinie jako ważnym hormonie, który kontroluje, co robi organizm ze spożywanym jedzeniem, czy je spalamy, czy przechowujemy.
Portuguese[pt]
Vocês podem pensar na insulina como uma importante hormona que controla o que o nosso corpo faz com os alimentos que ingerimos, seja queimá- los ou armazená- los.
Romanian[ro]
Vă puteţi gândi la insulină ca la un hormon important care controlează ceea ce corpul face cu grăsimile pe care le consumăm, indiferent dacă le ardem sau depozităm.
Russian[ru]
Считайте, что инсулин - это главный гормон, который отвечает за то, что происходит с пищей, которую мы едим, сжигаем мы ее или сохраняем.
Somali[so]
Waad filan kartaa in insulin- tu tahay dheecan muhiima kaasoo maamula sida jidhkeenu u go'aamiyo cuntada aynu cuno. hadii aan gubno iyo hadii aan keedinaba
Albanian[sq]
Mund ta mendoni insulinen si ky hormon i gjithepushtetshem qe kontrollon se cfare ben trupi yne me ushqimet qe hame, nese i ruajme ose i djegim.
Serbian[sr]
Zamislite insulin kao glavni hormon koji kontroliše šta će naše telo uraditi s hranom koju pojedemo, da li će je sagoreti ili skladištiti.
Swedish[sv]
Ni kan tänka er insulin som huvudhormonet som styr vad vår kropp gör med maten vi äter, huruvida vi bränner den eller lagrar den.
Turkish[tr]
İnsülini, yediğimiz yemeklerin yakılacağına veya depolanacağına dair kontrolü elinde tutan bir şef hormon olarak düşünebilirsiniz.
Ukrainian[uk]
Інсулін - це такий собі найголовніший гормон, який вирішує, що наше тіло зробить із їжею, яку ми їмо: спалить її чи збереже.
Vietnamese[vi]
Bạn có thể nghĩ tới insulin như là một hóc môn quan trọng điều khiển những gì cơ thể làm với thức ăn, dự trữ hay là đốt cháy chúng,