Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
От хляба ме болят зъбите.
Czech[cs]
O ten chleba si vylámu zuby.
English[en]
This bread is hurting my teeth.
Spanish[es]
Este pan lastima mis dientes.
French[fr]
Ce pain dur me casse les dents.
Hebrew[he]
הלחם הזה מכאיב לי בשיניים.
Croatian[hr]
Od ovog kruha me bole zubi.
Hungarian[hu]
Ettől a kenyértől fáj a fogam.
Dutch[nl]
Dit brood is keihard.
Polish[pl]
Od tego chleba bolą mnie zęby.
Portuguese[pt]
Esse pão está machucando os meus dentes.
Romanian[ro]
Această pâine doare dinții.