Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Предпазни мерки по отношение на генетично модифицираните организми за региони, чиито биоразнообразие и разпокъсана аграрна структура са защитени
Czech[cs]
Předmět: Požadavek ochrany oblastí, v nichž je chráněna biologická rozmanitost a zemědělská struktura zaměřená na drobné hospodaření, před geneticky modifikovanými organismy
Danish[da]
Om: Beskyttelse af regioner med biodiversitet og smålandbrug mod genmodificerede organismer
German[de]
Betrifft: Schutz von Regionen mit intakter Artenvielfalt und kleinräumiger Agrarstruktur vor genetisch veränderten Organismen (GVO
Greek[el]
Θέμα: Προστασία από τους των ΓΤΟ των περιοχών οι οποίες έχουν διαφυλάξει τη βιοποικιλότητα και έχουν διαχωρισμένες αγροτικές διαρθρώσεις
English[en]
Subject: Protection from GMOs of regions with unspoilt biodiversity and fragmented agrarian structures
Spanish[es]
Asunto: Protección contra OMG de regiones que preservan su biodiversidad y sus estructuras agrarias minifundistas
Estonian[et]
Teema: Piirkondade, mille bioloogiline mitmekülgsus ja põllumajanduse killustatud struktuur on säilinud, kaitsmine GMOde eest
Finnish[fi]
Aihe: Suojautuminen geenimuunnelluilta organismeilta alueilla, joilla biologinen monimuotoisuus ja maatalouden pirstoutunut rakenne ovat säilyneet
French[fr]
Objet: Protection, contre les OGM, des régions dont la biodiversité et la structure agraire morcelée sont préservées
Hungarian[hu]
Tárgy: A védett biológiai sokféleséggel és felaprózott mezőgazdasági szerkezettel rendelkező régiók megóvása a géntechnológiával módosított szervezetektől
Italian[it]
Oggetto: Protezione contro gli OGM nelle regioni in cui sono preservate la biodiversità e la parcellizzazione delle strutture agricole
Lithuanian[lt]
Tema: Biologinę įvairovę ir smulkią žemės ūkio sistemą išsaugojusių regionų apsauga nuo genetiškai modifikuotų organizmų (GMO
Latvian[lv]
Temats: Reģionu ar saglabātu bioloģisko daudzveidību un sadrumstalotu lauksaimniecības struktūru aizsardzība pret ĢMO
Maltese[mt]
Suġġett: Protezzjoni kontra l-GMOs tar-reġjuni fejn il-bijodiversità u l-istruttura agrarja frammentarja huma intatti
Dutch[nl]
Betreft: Bescherming tegen genetisch gewijzigde gewassen van regio's die de biodiversiteit en een versnipperde agrarische structuur hebben behouden
Polish[pl]
Dotyczy: ochrony przed GMO regionów z zachowaną bioróżnorodnością i rozdrobnioną strukturą agrarną
Portuguese[pt]
Assunto: Protecção contra os OGM das regiões que preservaram a sua biodiversidade e a fragmentação da sua estrutura agrária
Romanian[ro]
Subiect: Protejarea împotriva OMG-urilor a regiunilor în care s-au conservat atât biodiversitatea, cât şi structura agrară pe bază de parcele
Slovak[sk]
Vec: Ochrana regiónov s chránenou biodiverzitou a členitou poľnohospodárskou štruktúrou pred GMO
Slovenian[sl]
Zadeva: Zaščita pred gensko spremenjenimi organizmi v regijah z ohranjeno biotsko raznovrstnostjo in razdrobljeno strukturo kmetijskih zemljišč
Swedish[sv]
Angående: Skydd mot genetiskt modifierade organismer i regioner med bevarad biologisk mångfald och ett småskaligt jordbruk